-
1 out of one's wits
out of one's wits обезумевший -
2 out of one's wits
-
3 out of one's wits
be/go out of one's wits [bi:/gëu aut ëv uans wits] jam i marrë; marrosem, luaj mendsh -
4 out of one's wits
knettergekout of one's witsniet goed wijs, gek -
5 out of one's wits
вне себя, обезумевший; не в своём умеClotilde, always highly strung was now almost out of her wits. (A. J. Cronin, ‘The Keys of the Kingdom’, ‘The China Incident’, ch. IX) — Клотильда всегда была очень нервна, а сейчас, во время артиллерийского обстрела, она точно обезумела.
You'll drive me out of my wits if you go on behaving in this way. (ALD) — Вы меня с ума сведете своим поведением.
-
6 out of one's wits
Большой англо-русский и русско-английский словарь > out of one's wits
-
7 out of (one's) wits
Общая лексика: вне себя, обезумевший -
8 out of one's wits
Общая лексика: обезумевший -
9 out of one's wits
обезумевшийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > out of one's wits
-
10 out of one's wits
מטורף* * *◙ ףרוטמ◄ -
11 out of one's wits
ديوانه،از خود بيخود -
12 out of one's wits
ļoti uztraucies; zaudējis prātu; zaudējis saprātu -
13 out of one's wits
galen, tokig -
14 out of one's wits
-
15 out of one's wits
-
16 (frighten/scare) out of one's wits
((to frighten) (almost) to the point of madness: The sight of the gun in his hand scared me out of my wits.) skræmme fra vid og sans* * *((to frighten) (almost) to the point of madness: The sight of the gun in his hand scared me out of my wits.) skræmme fra vid og sansEnglish-Danish dictionary > (frighten/scare) out of one's wits
-
17 (frighten/scare) out of one's wits
((to frighten) (almost) to the point of madness: The sight of the gun in his hand scared me out of my wits.) skræmme fra vid og sans* * *((to frighten) (almost) to the point of madness: The sight of the gun in his hand scared me out of my wits.) skræmme fra vid og sansEnglish-Danish dictionary > (frighten/scare) out of one's wits
-
18 (frighten/scare) out of one's wits
((to frighten) (almost) to the point of madness: The sight of the gun in his hand scared me out of my wits.) estar muerto de miedoEnglish-spanish dictionary > (frighten/scare) out of one's wits
-
19 (frighten/scare) out of one's wits
((to frighten) (almost) to the point of madness: The sight of the gun in his hand scared me out of my wits.) estar muerto de miedoEnglish-spanish dictionary > (frighten/scare) out of one's wits
-
20 (frighten/scare) out of one's wits
((to frighten) (almost) to the point of madness: The sight of the gun in his hand scared me out of my wits.) gera/vera viti sÿnu fjærEnglish-Icelandic dictionary > (frighten/scare) out of one's wits
См. также в других словарях:
out of one's wits — index non compos mentis Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
out of one's wits — See: SCARE OUT OF ONE S WITS … Dictionary of American idioms
out of one's wits — See: SCARE OUT OF ONE S WITS … Dictionary of American idioms
out\ of\ one's\ wits — See: scare out of one s wits … Словарь американских идиом
be frightened out of one's wits — ► be frightened out of one s wits be extremely frightened. Main Entry: ↑wit … English terms dictionary
be frightened out of one's wits — be frightened (or scared) out of one s wits be extremely frightened; be immobilized by fear … Useful english dictionary
out of one's wits — crazy, insane, out of one s mind … English contemporary dictionary
scare\ out\ of\ one's\ wits — • scare out of one s wits • scare stiff • scare the daylights out of v. phr. informal To frighten very much. The owl s hooting scared him out of his wits. The child was scared stiff in the dentist s chair. Pete s ghost story scared the daylights… … Словарь американских идиом
frightened out of one's wits — See: OUT OF ONE S WITS … Dictionary of American idioms
frightened out of one's wits — See: OUT OF ONE S WITS … Dictionary of American idioms
frightened\ out\ of\ one's\ wits — See: out of one s wits … Словарь американских идиом